E se siete i Chi che io spero siate, lo penserete anche voi.
Ako ste Koi, kakvim se nadam da jeste, i vi ćete isto.
Ellerby: Questo è un reparto nuovo e voi ne siete i membri più recenti.
Ovo je nova postrojba, a vi ste njezini najmlaði èlanovi.
Siete i familiari di Edwin Hoover?
Јесте ли ви породица Едвин Хувера? Да.
Tu e Fiona siete i prossimi nella linea di successione.
Ti i Fiona ste naslednici prestola.
Voi due siete i Laurel e Hardy del mondo dei ladri ma anche loro hanno perso colpi.
Ви сте Моркамбр и Вајз у свету лопова...... алиињиховоје прошло.
Siete i pochi eletti che potranno tentare di essere ammessi tra i Beta.
Ви сте они који сте изабрани да будете зало Бета куће.
Ammetto che siete i piu' giovani appassionati di storia che il DGC abbia mai avuto.
Mislim da ste vi najmlaði ljubitelji istorije koje imamo u PSM.
Non siete i primi mostri che incontro.
Niste prvi monstrumi koje sam upoznala.
Siete i miei primi campioni, i miei primi campioni!
Vi ste moji prvi šampioni. Prvi!...i...
Da quello che ho sentito, ho capito che voi siete i migliori in questo tipo di indagini.
Èuo sam da ste vi ovdje najbolji u rješavanju ovakvih sluèajeva.
Io sono il Dottore, e voi siete i Dalek!
Ja sam Doktor, a vi ste Daleci!
Il problema e' che voi non siete i due agenti che sto cercando.
Problem je što vi niste dva agenta koja ja tražim.
Per una singola notte, voi siete i padroni di questa casa.
Samo ove veèeri vi ste gospodari ove kuæe.
Davvero, siete i primi ad avermi invitato, da quand'e' successo.
Vi ste prvi ljudi koji si me pozvali u goste od kada se ono desilo.
Siete i primi ospiti in 10 mesi.
Ti si prvi gost u 10 mjeseci.
Andiamo ragazzi, loro sono i Walmart e voi siete i Ben e Chon.
Дај бре, човече. Они су Вол-Март, ви сте Бен и Чон.
Voi due siete i piu' sconcertanti incompetenti tutori di custodia che i Servizi Sociali abbiano mai avuto la sfortuna d'incontrare in 27 anni di carriera!
Vas dvojica ste najnesposobniji nadzornici koje sam imala nesreæu sresti u 27-ogodišnjoj karijeri!
Il mio nome e' Harold Wren, possiedo una compagnia d'assicurazione, voi siete i miei colleghi.
Moje ime je Harold Vren. Posedujem osiguravajuæu kompaniju. Vi ste moji saradnici.
Io sono Marky Mark e voi siete i Funky Bunch!
Ja sam Marki Mark, a vi ste zabavna grupa.
Non siete i soli capaci di risolvere un'emergenza, giusto?
Ви нисте једини који могу угаси ватру, зар не?
Non siete i primi fratelli della storia che si innamorano della stessa ragazza.
Ti nisi prva braća u povijesti pasti za istu djevojku.
Per Jeanine gli Eruditi sono i più adatti a governare perché sono i più intelligenti, voi siete i più adatti a giudicare
Džanin misli da su Uèeni najpodesniji da vladaju jer su najpametniji.
La vostra partecipazione al lavoro del Dipartimento, significa che ora siete i guardiani del futuro.
Ваше учешће у раду Завода значи да сте сада чувари будућности.
La serie non è ancora andata in onda, quindi siete i primi a vedere queste riprese.
Серија се још није приказивала, ви сте апсолутно први који ће ово видети.
e disse loro: «Voi siete i capi dei casati levitici. Santificatevi, voi e i vostri fratelli. Quindi trasportate l'arca del Signore, Dio di Israele, nel posto che io le ho preparato
I reče im: Vi ste poglavari porodica otačkih medju Levitima osveštajte sebe i braću svoju da donesete kovčeg Gospoda Boga Izrailjevog na mesto koje sam mu spremio.
Retrocedono pieni di vergogna quanti sperano in un idolo, quanti dicono alle statue: «Voi siete i nostri dei
Tada će se vratiti natrag i posramiti se koji se uzdaju u lik rezani, koji govore likovima livenim: Vi ste naši bogovi.
Voi siete i figli dei profeti e dell'alleanza che Dio stabilì con i vostri padri, quando disse ad Abramo: Nella tua discendenza saranno benedette tutte le famiglie della terra
Vi ste sinovi proroka i zaveta koji učini Bog s očevima vašim govoreći Avraamu: i u semenu tvom blagosloviće se svi narodi na zemlji.
1.1977400779724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobili smo vas jer ste ovdje najgori ljudi! 